I’m not sure what you are asking?
You are comparing two very different things here in regards to the Jupyter version.
You can make the other look different by making the versions consistent.
If you are unclear why I say there are very different Jupyter versions, see the bottom half of my answer here for some information on a recent dramatic update to the Jupyter ecosystem. (Or see here or here.) Your versions of Jupyter Notebook in your screenshots straddle each side this time of change.
Jupyter version issue.
It is because you are using 7.0.8 on Windows 10 machine. And using an old version of Jupyter that doesn’t have that feature on the Windows 11 machine.