I opened Try to isolate k8s and non-k8s dashboards where its reasonable · Issue #129 · jupyterhub/grafana-dashboards · GitHub. @Paul2708 I believe at least the activity dashboard doesn’t involve anything about kubernetes.
If you gain experience deploying that and it works OK, it would be great if you could share that in the issue i opened - it would be a motivation to try provide these dashboards for more than just k8s deployments of jupyterhub.