Connect your ReadTheDocs to your package inside JupyterLab

I have set up a python package and imported it into JupyterLab.
I have also set up a ReadTheDocs site for my python package.

How do I make it so that when a function is clicked inside a Notebook cell, it opens on the side with the reference to the function in my documentation ?

example: