It’s true that grafana may provide this information. But I have to admit that I detest the grafana ux. I made a mockup of the information I would like to see. Ideally this would be all responsive with lots of tooltips when I hover over the different objects.
Perhaps it is possible that grafana could be configured to show something like this. Or maybe it would be easier to make something new.