Try passing --c.LabApp.custom_css=True to jupyterlab command. Relevant thread
--c.LabApp.custom_css=True