Debugging BinderHub: Immediately fails to build a binder

It would still be really cool if we could collate a list of popular issues around “my binderhub isn’t building stuff” and perhaps have a troubleshooting section in the docs? I think this is one of the hardest things to debug. Though this topic would probably go a long way in ironing out most of the kinks.