Set syntax highlighting for undefined file extension (*.nf)

[fomightez]

I think someone was doing almost exactly that for an older version of JupyterLab here.
I think the more up-to-date version of that is outlined here with a related example discussed in that thread.