Jupyter Hub - Server Options text

Hi

Does anyone know where the text “Server Options” is defined - it does not appear in the jupyter lab configuration yaml file. Can this text be changed ?

Thanks.

It’s part of a Jinja2 template:

Here’s some docs on overriding templates, it might take some trial and error to get it working though:
https://jupyterhub.readthedocs.io/en/stable/reference/templates.html