EKS Binderhub launching server fails after successful build

I’ve created a new topic for this. Any hints are very welcome. Thank you.