Customizing JupyterLab Directory Visibility for Django Project Users

I have set up Django projects where multiple users have their directories containing notebook files. However, in JupyterLab, all directories and files are visible to all users, which is not ideal for privacy and security. How can I customize JupyterLab to restrict directory visibility so that each user only sees their respective notebook files and directories?