Yes, this is exactly the same issue with me! This bug captures it exactly.
https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=1246097&q=component%3ABlink>Scroll
Since this appears to be an issue that will be fixed by Chrome (and not by Jupyter), I will consider this issue closed and mark yours as the solution.