If you wanna just get this token in a oneliner, try:
jupyter notebook list --json | python3 -c 'import json; import sys; print(json.load(sys.stdin)["token"])'
You can then use the URL to your binder server instance (with the random chars), add ?token=<token> and pass it to someone. Then they will share your session, for things like this.