Adding repo's subdirectories to PATH for mybinder's jupyter kernel

[bollwyvl]

You could make an actual package, and pip install -e . it in postBuild. With flit, this is a single, short pyproject.toml.