Unable to create Jupyter server from ZTBH install

Have you set:

hub:
  config:
    BinderSpawner:
      auth_enabled: true

This is required to enable ‘regular’ spawns via JupyterHub.