Proxy to JupyterLab from Nodejs failing

Have you checked your Jupyter lab/notebook logs? You can try running with --debug to make the logs more verbose.