Dangling user pods

This is likely what was fixed in z2jh 3.1, see Changelog — Zero to JupyterHub with Kubernetes documentation, linking to How to cleanup orphaned user pods after bug in z2jh 3.0 and KubeSpawner 6.0